PROTOTYPE

See also the currently published format: U11A00.pdf, and the raw data parsed from NamesList.txt: 11A00.json.

11A00 Zanabazar Square 11A4F

The common Mongolian name for the script is Zanabazarin Dörböljin Useg. It is also known as Xewtee Dörböljin Bicig or in English as the Horizontal Square Script.

Vowel letter

11A00 ZANABAZAR SQUARE LETTER A

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "used for representing independent vowels in combination with vowel signs" }

Vowel signs

11A01 ZANABAZAR SQUARE VOWEL SIGN I
11A02 ZANABAZAR SQUARE VOWEL SIGN UE
11A03 ZANABAZAR SQUARE VOWEL SIGN U
11A04 ZANABAZAR SQUARE VOWEL SIGN E
11A05 ZANABAZAR SQUARE VOWEL SIGN OE
11A06 ZANABAZAR SQUARE VOWEL SIGN O
11A07 ZANABAZAR SQUARE VOWEL SIGN AI

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "also represents secondary vowel i" }

11A08 ZANABAZAR SQUARE VOWEL SIGN AU

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "also represents secondary vowel u" }

11A09 ZANABAZAR SQUARE VOWEL SIGN REVERSED I

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "used for Sanskrit vocalic sounds" }

Vowel length mark

11A0A ZANABAZAR SQUARE VOWEL LENGTH MARK

Consonants

11A0B ZANABAZAR SQUARE LETTER KA
11A0C ZANABAZAR SQUARE LETTER KHA
11A0D ZANABAZAR SQUARE LETTER GA
11A0E ZANABAZAR SQUARE LETTER GHA
11A0F ZANABAZAR SQUARE LETTER NGA
11A10 ZANABAZAR SQUARE LETTER CA
11A11 ZANABAZAR SQUARE LETTER CHA
11A12 ZANABAZAR SQUARE LETTER JA
11A13 ZANABAZAR SQUARE LETTER NYA
11A14 ZANABAZAR SQUARE LETTER TTA
11A15 ZANABAZAR SQUARE LETTER TTHA
11A16 ZANABAZAR SQUARE LETTER DDA
11A17 ZANABAZAR SQUARE LETTER DDHA
11A18 ZANABAZAR SQUARE LETTER NNA
11A19 ZANABAZAR SQUARE LETTER TA
11A1A ZANABAZAR SQUARE LETTER THA
11A1B ZANABAZAR SQUARE LETTER DA
11A1C ZANABAZAR SQUARE LETTER DHA
11A1D ZANABAZAR SQUARE LETTER NA
11A1E ZANABAZAR SQUARE LETTER PA
11A1F ZANABAZAR SQUARE LETTER PHA
11A20 ZANABAZAR SQUARE LETTER BA

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "also used instead of non-initial 11A2D in conjuncts" }

11A21 ZANABAZAR SQUARE LETTER BHA
11A22 ZANABAZAR SQUARE LETTER MA
11A23 ZANABAZAR SQUARE LETTER TSA
11A24 ZANABAZAR SQUARE LETTER TSHA
11A25 ZANABAZAR SQUARE LETTER DZA
11A26 ZANABAZAR SQUARE LETTER DZHA
11A27 ZANABAZAR SQUARE LETTER ZHA
11A28 ZANABAZAR SQUARE LETTER ZA
11A29 ZANABAZAR SQUARE LETTER -A

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "Mongolian aang" }

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "Tibetan a-chung" }

CROSS_REF { "name2": "tibetan letter -a", "cp2": "0F60" }

11A2A ZANABAZAR SQUARE LETTER YA
11A2B ZANABAZAR SQUARE LETTER RA
11A2C ZANABAZAR SQUARE LETTER LA
11A2D ZANABAZAR SQUARE LETTER VA
11A2E ZANABAZAR SQUARE LETTER SHA
11A2F ZANABAZAR SQUARE LETTER SSA
11A30 ZANABAZAR SQUARE LETTER SA
11A31 ZANABAZAR SQUARE LETTER HA
11A32 ZANABAZAR SQUARE LETTER KSSA

Final consonant mark

11A33 ZANABAZAR SQUARE FINAL CONSONANT MARK

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "used for marking a syllable-final consonant in Mongolian" }

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "indicates a syllabic boundary in Mongolian" }

Virama

11A34 ZANABAZAR SQUARE SIGN VIRAMA

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "indicates a bare consonant in Sanskrit and Tibetan" }

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "not used for conjunct formation" }

CROSS_REF { "name2": "tibetan mark halanta", "cp2": "0F84" }

Candrabindu and candra ornaments

11A35 ZANABAZAR SQUARE SIGN CANDRABINDU

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "indicates nasalization" }

CROSS_REF { "name2": "tibetan sign sna ldan", "cp2": "0F83" }

CROSS_REF { "name2": "mongolian letter ali gali anusvara one", "cp2": "1880" }

11A36 ZANABAZAR SQUARE SIGN CANDRABINDU WITH ORNAMENT

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "used primarily with 11A3F" }

11A37 ZANABAZAR SQUARE SIGN CANDRA WITH ORNAMENT

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "used primarily with 11A3F" }

CROSS_REF { "name2": "tibetan sign nyi zla naa da", "cp2": "0F82" }

Signs for Sanskrit

11A38 ZANABAZAR SQUARE SIGN ANUSVARA

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "indicates nasalization" }

CROSS_REF { "name2": "tibetan sign rjes su nga ro", "cp2": "0F7E" }

11A39 ZANABAZAR SQUARE SIGN VISARGA

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "indicates post-vocalic aspiration" }

CROSS_REF { "name2": "tibetan sign rnam bcad", "cp2": "0F7F" }

Cluster-initial consonant

11A3A ZANABAZAR SQUARE CLUSTER-INITIAL LETTER RA

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "initial form of 11A2B in Tibetan conjuncts" }

Cluster-final consonants

11A3B ZANABAZAR SQUARE CLUSTER-FINAL LETTER YA

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "final form of 11A2A in Tibetan conjuncts" }

11A3C ZANABAZAR SQUARE CLUSTER-FINAL LETTER RA

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "final form of 11A2B in Tibetan conjuncts" }

11A3D ZANABAZAR SQUARE CLUSTER-FINAL LETTER LA

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "final form of 11A2C in Tibetan conjuncts" }

11A3E ZANABAZAR SQUARE CLUSTER-FINAL LETTER VA

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "final form of 11A2D in Tibetan conjuncts" }

Head marks

11A3F ZANABAZAR SQUARE INITIAL HEAD MARK

CROSS_REF { "name2": "tibetan mark initial brda rnying yig mgo mdun ma", "cp2": "0FD3" }

CROSS_REF { "name2": "mongolian birga", "cp2": "1800" }

11A40 ZANABAZAR SQUARE CLOSING HEAD MARK

CROSS_REF { "name2": "tibetan mark closing brda rnying yig mgo sgab ma", "cp2": "0FD4" }

Punctuation

11A41 ZANABAZAR SQUARE MARK TSHEG

CROSS_REF { "name2": "tibetan mark intersyllabic tsheg", "cp2": "0F0B" }

11A42 ZANABAZAR SQUARE MARK SHAD

CROSS_REF { "name2": "tibetan mark shad", "cp2": "0F0D" }

11A43 ZANABAZAR SQUARE MARK DOUBLE SHAD

CROSS_REF { "name2": "tibetan mark nyis shad", "cp2": "0F0E" }

11A44 ZANABAZAR SQUARE MARK LONG TSHEG

CROSS_REF { "name2": "tibetan mark gter tsheg", "cp2": "0F14" }

Head marks

11A45 ZANABAZAR SQUARE INITIAL DOUBLE-LINED HEAD MARK

CROSS_REF { "name2": "tibetan mark initial yig mgo mdun ma", "cp2": "0F04" }

11A46 ZANABAZAR SQUARE CLOSING DOUBLE-LINED HEAD MARK

CROSS_REF { "name2": "tibetan mark closing yig mgo sgab ma", "cp2": "0F05" }

Subjoiner

11A47 ZANABAZAR SQUARE SUBJOINER

COMMENT_LINE { "bullet": "*", "text": "used for producing consonant conjuncts" }